Original:
"EE.UU le debe su libertad a sus soldados y no a sus poetas".
( Zill Miller, senador republicano de EE.UU)
Cambiado:
" EE.UU le debe su independencia a sus héroes y no a sus investigaciones.
domingo, 3 de julio de 2011
Cambio de palabras 3
Original:
"EE.UU le debe su libertad a sus soldados y no a sus poetas".
( Zill Miller, senador republicano de EE.UU)
Cambiado:
" EE.UU le debe su independencia a sus héroes y no a sus investigaciones.
Cambio de palabras 2
Original:
"Maravilloso
ver entre las rendijas
la vía láctea". (Matsu Basho, Haiko)
Cambiado:
" Sorprendete
apreciar por los orificios
la galaxia"
Cambio de palabras 1
" A buey viejo, pasto verde"
Cambiado:
"A hombre maduro, joven mujer"
El Papa Benedicto XVI en Brasil
El Papa Benedicto XVI llegó el miércoles a Sao Paulo y así inicia su visita de cinco días en Brasil y a Latinoamérica. La presidenta Dilma Rousseff lo recibió muy agradecida y así lo manifestó en su discurso.
Hoy inaugura la V conferencia general del episcopado en América Latina y el viernes canonizará a Fray Galvao, un monje franciscano que curaba con pastillas milagrosas.
"Crimen y Castigo"
La lamina nos muestra un comentario de la obra "crimen y castigo" cuyo autor es Fedor Dostoievski, quien nos presenta la siguiente pregunta ¿tenemos derecho a realizar un acto criminal, siempre y cuando seamos seres superiores y algo entorpesca nuestro fin máximo?
En el segundo párrafo nos narra acerca del personaje central del relato y los acontecimientos en los que se ve envuelto debido a la miseria por la que está atravesando, lo cual lo lleva a matar a una prestamista con el fin de robarle su dinero.
Dicho personaje va cambiando psicologicamente desde aquel asesinato que cometió.
jueves, 30 de junio de 2011
Derrota ante Estados Unidos
Ejemplo 1: Debido a que (nosotros) no conocíamos a la competencia, (a nosotros) no fue posible armar un contraataque eficaz.
Ejemplo 2: Nuestra falta de conocimienton del clima competitivo que nos rodeaba obstaculizó el establecimiento de un adecuado mecenismo de respuesta.
Simplificando palabras: Perdimos porque desconocíamos al rival.
Folha de Sao Paulo
El spot publicitario del periódico Folha de Sao Paulo tiene una duración de un minuto con dos segundos, dicho comercial empieza comentando sobre cosas positivas relacionadas a un personaje que finalmente sale su rostro en la pantalla acotando que "es posible contar muchas mentiras diciendo la verdad", es por ello que las personas deben tener cuidado con lo que leen y por último concluyen diciendo que éste es "el periódico que más se compra y nunca se vende".
Suscribirse a:
Entradas (Atom)